3.Wailing Wall
作词:鋲
作曲:SCREW
碎かれた理想、夺われた希望 何故この身に缲り返すのか?
忘れた泪、消えた笑颜はもう今更よみがえる事はない
あの顷へ戻れない
どんな言叶もどんな思いも受け入れずに 闭ざした心
永久に眠れば谁かこの痛みに气づいてくれるのだろうか?
暗闇に咲く夜空の星は我乐多(がらくた)
ドライな瞳に光はトロけて
眩晕した摇らぐ世界へ…
With one's back to the wall
Fear to the death and regrets to the life
In dazzling morning, I can say good-bye
ねぇ教えてよ、鼓动を厚く摇さぶる样な何かを…!
To “the brave new world” for “the Wailing Wall”
明光に散る虚空の花は泡沫(うたかた)
润んだ瞳は闇へとノマれて
眩晕した摇らぐ世界へ…
With one's back to the wall
Fear to the death and regrets to the life
In dazzling morning,I can say good-bye
ねぇ教えてよ、鼓动を厚く摇さぶる样な何かを…!
To “the brave new world” for “the Wailing Wall”
|